Le guide le plus complet de la Crète : 221 lieux sur la carte, 23 itinéraires et 49 articles — avec photos, vidéos et l’histoire de chaque lieu. Tout est libre et gratuit : sans inscription, sans contenu payant et sans publicité, ni visible ni déguisée. Le guide peut s’installer sur votre smartphone comme une application.
Les filtres réduisent la carte et la liste en même temps. En dézoomant, les points se regroupent.
Le village de Myrtia (Μυρτιά) est particulièrement cher au cœur de tout Grec, car c’est ici que plongent les racines de la famille de Nikos Kazantzakis – l’écrivain et penseur grec du XXe siècle, mondialement célèbre, que l’on surnomme parfois le « Nietzsche grec ». Le village se trouve à quelque 15 ou 20 kilomètres au sud d’Héraklion, et à 11 kilomètres environ au-delà de Cnossos, à une altitude d’à peu près 365 mètres, parmi les vignobles et les oliveraies ; il appartient aujourd’hui à la commune d’Archanès-Astéroussia. Kazantzakis lui-même a écrit que la famille de son père était originaire d’un village situé à deux heures de Megalo Kastro, comme on appelait alors Héraklion, et que ce village se nommait Varvari.
Voir sur la carte
Les œuvres de Kazantzakis ont été traduites dans plus de quarante langues. En 1956, il reçut le prix international de la Paix, et il fut proposé neuf fois pour le prix Nobel de littérature ; en 1957, il s’inclina d’une seule voix devant Albert Camus, qui déclara plus tard que Kazantzakis l’avait cent fois plus mérité que lui. Sa plus grande renommée lui vint des romans « Alexis Zorba » (en grec « Vie et mœurs d’Alexis Zorbas », 1946), « Le Christ recrucifié » (1948), « La Dernière Tentation » (1951) et de son roman sur saint François d’Assise (1956). Il écrivit aussi des pièces de théâtre, des ouvrages philosophiques et la vaste épopée « Odyssée », commencée en 1924 et publiée en 1938 après quatorze années de travail, dont les 33 333 vers en 24 rhapsodies prolongent le récit d’Homère en une moderne errance de l’esprit. En traducteur, il fit passer en grec moderne la « Divine Comédie » de Dante et le « Faust » de Goethe.
Kazantzakis se confronta aux traditions intellectuelles et religieuses les plus variées, du bouddhisme au marxisme. Il voyagea sans relâche – à travers l’Europe, l’Égypte et l’Asie –, vécut un temps en Russie et écrivit une série de récits de voyage ; en 1914, il rencontra le poète Angelos Sikelianos, avec qui il parcourut les anciens foyers du christianisme orthodoxe. Les adaptations cinématographiques de ses œuvres – « Celui qui doit mourir » (1957) de Jules Dassin, « Zorba le Grec » (1964) de Michael Cacoyannis, avec sa célèbre musique de Mikis Theodorakis, et « La Dernière Tentation du Christ » (1988) de Martin Scorsese – firent connaître ses écrits dans le monde entier. L’écrivain mourut le 26 octobre 1957 à Fribourg-en-Brisgau, à l’âge de soixante-quatorze ans, des suites d’une grippe contractée lors d’un voyage en Chine ; son corps fut ramené en Crète et inhumé sur le bastion Martinengo de l’enceinte vénitienne d’Héraklion. Sur la tombe toute simple figure l’inscription qu’il avait lui-même choisie : « Je n’espère rien, je ne crains rien, je suis libre. »
Le musée a été fondé par Giorgos Anemogiannis, éminent décorateur et costumier de théâtre, dont le père, Antonis, avait été un ami proche du père de Kazantzakis et dont la propre famille était originaire du village. Il se dresse sur la place centrale, à l’endroit qu’occupaient jadis la maison de la famille Anemogiannis et une petite habitation appartenant à des parents de Kazantzakis. Il fut inauguré le 27 juin 1983 par Mélina Mercouri, alors ministre de la Culture. À partir de 2009, le musée fut entièrement réaménagé grâce à des fonds de l’Union européenne et de l’État grec, et il rouvrit le 3 juillet 2010. L’ensemble comprend les archives, des salles d’exposition, une salle de projection et une salle de manifestations qui porte le nom du fondateur et compte environ 150 places.
Myrtia, l’ancienne Varvari, est le village ancestral de Nikos Kazantzakis. Le musée, ouvert en 1983, conserve des objets personnels, des manuscrits, des lettres, des photographies et des éditions originales de ses œuvres. Au total, la collection réunit plus de 50 000 objets répartis en dix ensembles – lettres, autographes, éditions et traductions, coupures de presse, photographies, documents sonores et filmés, matériel théâtral tel que les costumes et les maquettes de décors de la collection Anemogiannis, œuvres d’art représentant l’auteur, et effets personnels. Quelque 500 pièces sont visibles dans l’exposition permanente, ordonnée en cinq sections : le cours de sa vie, l’« Odyssée », les influences formatrices avec sa correspondance et ses amitiés, les œuvres de jeunesse et le théâtre, enfin les romans et les récits de voyage. Un film documentaire d’une vingtaine de minutes est projeté en douze langues, et un audioguide sans fil accompagne la visite. En 2016, le manuscrit jusqu’alors inédit « O Anifóros » (L’Ascension) fut identifié dans les archives ; il parut en librairie en 2022.
Kazantzakis naquit le 2 mars 1883 à Héraklion, qui appartenait alors encore à l’Empire ottoman. Il étudia le droit à Athènes de 1902 à 1906 et poursuivit ses études à Paris, voyagea beaucoup et déploya une activité d’écrivain, de traducteur, de dramaturge et de penseur ; après la Seconde Guerre mondiale, il fut brièvement ministre sans portefeuille, puis dirigea le bureau des traductions de l’UNESCO. Il reçut le prix international de la Paix en 1956 ; il mourut en Allemagne en 1957 et repose à Héraklion sur le bastion Martinengo, d’où la vue s’étend largement sur la ville jusqu’au mont Iouchtas.
« Alexis Zorba », « La Dernière Tentation », « Le Christ recrucifié » et l’« Odyssée » reflètent une quête incessante de liberté, de responsabilité et de choix spirituel. L’épitaphe – « Je n’espère rien, je ne crains rien, je suis libre » – est devenue la formule la plus concise de sa vision du monde. Quiconque regagne Héraklion après le musée devrait donc aller voir aussi la tombe, sur le rempart de la ville : là seulement se referme le cercle entre le village ancestral de la famille et la cité où naquit l’écrivain.