Mi ruta0
🧭 Abrir en Google Maps ↗
Buscar en todo el sitio Mapa Todos los lugares Rutas
Gratis y sin publicidad

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

La guía más completa de Creta: 221 lugares en el mapa, 23 rutas y 49 artículos — con fotos, vídeos y la historia de cada lugar. Todo es abierto y gratuito: sin registro, sin secciones de pago y sin publicidad, ni visible ni encubierta. Puede instalar la guía en su smartphone como una aplicación.

  • Rutas trazadas sobre carreteras reales
  • El tiempo en cada punto
  • Búsqueda en el texto completo de las descripciones
  • «Cerca de mí» por geolocalización
  • Tu propia ruta, para imprimir
  • Satélite, relieve, tema oscuro
  • Funciona sin conexión
⌕
La búsqueda abarca 1,7 millones de caracteres de descripciones, no solo los nombres
—lugares
4regiones
—rutas
—con vídeo
Resultados de búsqueda

—

Mapa interactivo

Encuentra lo que tienes cerca

Los filtros reducen el mapa y la lista al mismo tiempo. Al alejar la vista, los puntos se agrupan.

Región
Categoría
Lugares de interés

Lugares destacados

Región Categoría
Rutas

Excursiones de un día listas para hacer

Lugares individuales

Artículos sobre lugares de interés

Agios Myronas y la antigua Rauco

El populoso pueblo de Agios Myronas (Άγιος Μύρωνας) queda a unos 18 km al suroeste de Heraclión y se reparte entre dos cerros vecinos, razón por la cual los otomanos lo llamaron Tsatal Kiogiu, el «pueblo de las dos cumbres». Se alza a unos 340 m, y el amplio panorama que se domina desde casi cualquier rincón abarca las colinas de Malevizi, el mar y el Psiloritis. El censo de 2011 registró algo más de 600 habitantes, y el de 2021, exactamente 569; en 1837 eran setenta familias. Han vivido siempre, ante todo, de la vid y del lagar, y también de las pasas, las aceitunas y algo de ganadería. El vino de Malevizi, que ya en época veneciana se comerciaba como malvasía, goza de aprecio en toda Grecia y en el extranjero, si bien los estudiosos remiten hoy la palabra malvasía al puerto peloponesio de Monemvasía y no a Malevizi, por mucho cariño con que la comarca la reclame.

El pueblo mismo merece una visita. El devastador terremoto de 1856 lo redujo casi por completo a escombros, y con él las hermosas casas de una época anterior; en la reconstrucción prevaleció la manera cretense tradicional, con muros de mampostería, pasadizos abovedados y estrechas callejas empedradas. Apenas diez años después, el 4 de noviembre de 1866, Reşit Pachá mandó arrasar de nuevo el lugar durante la gran revuelta cretense, profanó sus iglesias y prendió fuego a las casas, pues su fuerte posición natural había hecho de Agios Myronas un refugio de los insurrectos. De los años siguientes datan las fuentes de piedra de 1906 y el reloj de la escuela, de 1900, cuya maquinaria vino de Génova y fue regalo de un vecino emigrado a la Argentina: todavía hoy es una de las señas del pueblo.

La comarca está habitada desde los tiempos más remotos. Aquí se alzó la antigua ciudad de Rauco (Ραύκος), una ciudad-estado independiente y poderosa que acuñaba moneda propia, y a la que la tradición local cuenta entre las cien ciudades cretenses de Homero y envía a la guerra de Troya para recobrar a la hermosa Helena. El Periplo del Pseudo-Escílax sitúa Rauco al sur de Cnosos; también la mencionan autores posteriores, entre ellos Eliano y Diodoro. La ciudad era aliada de Gortina y rival de Cnosos y de la vecina Licasto. Según Polibio, en 166 a. C. fue tomada por Cnosos y Gortina, que actuaron de consuno, y su territorio se repartió entre los vencedores. El yacimiento nunca ha sido excavado de forma sistemática; lo que se sabe procede de hallazgos fortuitos: monedas de la ciudad, numerosas inscripciones, cerámica y vasos griegos y romanos, piedras talladas y una tumba de cámara del Minoico Reciente con cuatro sarcófagos de barro. La tradición remonta los hallazgos más antiguos a hacia 1900 a. C. Se conservan en el Museo Arqueológico de Heraclión. Se dice que el lugar llevó el nombre de Rauco hasta el siglo IV d. C., cuando fue rebautizado en honor de san Mirón. El nuevo nombre aparece por escrito por primera vez en un contrato de 1281, y el censo veneciano de 1583 consigna el pueblo como «Samiro», con 254 habitantes.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

La iglesia y la memoria del santo

La iglesia catedral dedicada al santo se edificó junto a la cueva en la que oraba. Había pedido ser enterrado en su lugar natal; aquí se trajeron sus reliquias, y de él tomó nombre el pueblo. Se tiene por cierto que los huesos de san Mirón obran prodigios hasta el día de hoy; muchas personas atestiguan haber sanado de su enfermedad ante su sepulcro, y los fieles cuentan que las reliquias exhalan una fragancia semejante a la del myron, el crisma consagrado. En mayo de 2014 se abrió la tumba, después de que el santo se apareciera repetidamente, según se dijo, a tres personas para pedirlo; bajo una losa de mármol se hallaron más de doscientos fragmentos de hueso.

El edificio descansa sobre los cimientos de una basílica paleocristiana, de la que subsisten el gran arco del santuario y el synthronon, la grada escalonada para el obispo y su clero. Su forma actual, la de una iglesia de cruz inscrita cuya cúpula reposa sobre cuatro apoyos, se fecha, a juzgar por su arquitectura, en el siglo XII, cuando, tras la recuperación bizantina de Creta en 961, se cree que la sede de los obispos de Cnosos se trasladó hasta aquí arriba. Más tarde se añadió un nártex tripartito, que se abre a las naves por tres arcos, y en el siglo XIX se reforzó el muro oeste para que pudiera soportar la gran espadaña de dos vanos. Las pinturas murales del interior son modernas. En el sureste se ha conservado un arcosolio, un nicho sepulcral abovedado que se venera como lugar de reposo del obispo y que, al parecer, estuvo comunicado con el eremitorio de debajo.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

La cueva de san Mirón

Desde el patio interior de la iglesia el camino desciende por la ladera occidental hasta una pequeña cueva en la roca, situada justo debajo del edificio, en el lado noroeste del pueblo y no lejos de la plaza mayor. Es la verdadera semilla del santuario: un lugar santificado por la presencia de san Mirón y acondicionado más tarde como capilla. Se dice que aquí pasó el obispo la mayor parte de su vida ascética.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

El agua bendita y su veneración

Para entrar en la cueva se bajan tres peldaños hasta una cámara angosta, casi circular. A la izquierda, a cosa de medio metro del suelo, sobresale una pequeña repisa de roca que, según la tradición, sirvió al santo de mísero lecho. Alrededor hay piedras, y en el suelo se distinguen tres oquedades; en la del medio se junta siempre el agua bendita. En un nicho de la roca, sobre un pequeño altar, está el icono del santo, ante el cual se mantiene encendida perpetuamente una lámpara.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

La tradición del manantial que nunca se agota

Incontables personas han sacado agua bendita a lo largo de los siglos y, sin embargo, jamás se acaba, para asombro de vecinos y peregrinos por igual. Nadie ha dado todavía con una explicación, y en el pueblo se acepta con serenidad que, en cuestiones de fe, no todo está al alcance del entendimiento humano. Con todo, también se cuenta que ha habido visitantes para quienes la oquedad no dio ni una gota.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

Circulan dos explicaciones. Según la primera, el agua mana directamente del sepulcro del santo, cosa que las indagaciones emprendidas a tal efecto no han logrado confirmar. Según la segunda, la humedad de la cueva aumenta el día de la fiesta del santo, en el preciso momento en que se lee el Evangelio, y se recoge entonces en la pequeña pila.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

Sea cual sea la explicación que se prefiera, en cualquier estación todo el que pasa puede sacar un poco de agua con el cazo de mango largo que allí aguarda y – así lo creen los peregrinos – experimentar su efecto milagroso. Hay incluso quien habla de tres cucharas de distinta longitud – una corta, una mediana y una larga –, entre las cuales cada uno elige la que corresponde a la medida de su fe.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

Un milagro del agua bendita

Existe también un episodio más reciente. El padre Nikolaos Kritsotakis, que sirve en la iglesia desde 1997, fue testigo de algo que no tenía explicación. Cuando los encargados del templo decidieron limpiar la oquedad de las menudencias que habían caído en ella y del aceite de las lámparas, achicaron la pila hasta dejarla completamente seca y la lavaron a conciencia. Para su estupor, poco después la encontraron otra vez llena, y con más agua que antes.

La vida de san Mirón

Su nacimiento se sitúa hacia el año 250 d. C., y su muerte – la koímesis, la «dormición», como dice la Iglesia –, hacia 350. Ocupó la sede episcopal de Gortina, entonces capital y sede metropolitana de la isla, en algún momento entre 320 y 330, aproximadamente. Mirón nació en Rauco de padres nobles y piadosos. Su nacimiento y su infancia cayeron en los duros años de la persecución del emperador Decio (249–251); con tanto mayor celo se afanaron sus padres por educarlo rectamente y resguardarlo de la idolatría de la época. Ya en el niño se advertía qué camino iba a seguir dentro de la Iglesia: era sensato y ponderado, rehuía la frivolidad infantil y obedecía a sus padres. Su natural bondadoso y su don de milagros, del que se cuentan muchas historias, se manifestaron pronto. La más conocida es la del milagro de las uvas y el vino.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

La caridad y el milagro de la viña

Refiere la tradición que un día Mirón regaló a los pobres todas las uvas de las viñas de su familia. Su madre se lo reprochó: habían bregado en la viña un año entero y ahora no quedaba ni un grano para hacer vino. Él no discutió; dijo tan solo: «Dios ha guardado algo también para nosotros, madre». Salió entonces y halló en las cepas un único racimo con tres uvas. Lo llevó a casa y lo depositó en una copa. Al instante empezó a manar el mosto, y siguió manando hasta que estuvieron llenos los toneles de la familia y los de todo el pueblo. En una comarca vinícola como Malevizi se comprende sin dificultad por qué esta, entre todas las historias, sigue siendo la que se cuenta con más gusto.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

El santo y el ladrón

Ya adulto, Mirón trabajó la tierra, y cuanto esta le rendía se lo daba a los pobres. También en esta etapa de su vida ayudó a todos como mejor pudo: dio de comer al hambriento, vistió al desnudo, cuidó de viudas y huérfanos, dio cobijo a los forasteros y asistió a cualquiera que pasara necesidad. De aquellos años se cuentan episodios que retratan su manera de ser, y uno de ellos se ha grabado de modo especial en la memoria.

Una noche el santo supo que unos ladrones habían venido a robar el trigo de su era. Lo creían dormido. Llenaron sus sacos, cada cual ayudó al siguiente a echarse la carga al hombro, y se marcharon. Pero no quedaba nadie para ayudar al último, que se esforzaba en vano por levantar el pesado saco. Entonces el santo se levantó y con sus propias manos se lo puso al hombro. «Que Dios te perdone», fue todo lo que dijo, y el ladrón siguió su camino conmovido.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

De la vida familiar a la sede episcopal

Cuando Mirón llegó a la edad de casarse, tomó una esposa piadosa y fiel. Ella, sin embargo, murió al poco tiempo, y él, libre de los lazos del matrimonio, se consagró por entero a Dios. Cada día leía las Sagradas Escrituras, ayunaba y oraba, sin aflojar en sus obras de caridad. Como su virtud se había hecho notoria, fue ordenado primero lector y luego presbítero. En los años siguientes, bajo Constantino el Grande, cuando ya habían cesado las persecuciones, se entregó con celo aún mayor a anunciar el Evangelio, menos con palabras que con sus obras y su ejemplo.

Así su fama se extendió con rapidez por toda la isla. Cuando murió el obispo de Creta, todos – clero, dignatarios y pueblo – se volvieron hacia él y le suplicaron que asumiera el cuidado de sus almas, a lo que solo accedió de mala gana. Mirón fue consagrado obispo de Creta y en ese ministerio prosiguió sus milagros y sus obras de misericordia, recorriendo con regularidad su diócesis para atender las necesidades de su grey. En uno de esos viajes, camino de Cnosos, cuenta la historia que encontró crecido el río Tritón; oró, golpeó el agua con su báculo y se abrió un paso por el que él y sus acompañantes cruzaron a pie enjuto. Se dice que vivió hasta rondar los cien años. Dejó tras de sí una inmensa labor pastoral, que desde aquel día hasta el nuestro ha mostrado a cientos de personas el camino de una vida cristiana.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

Milagros asociados a san Mirón

La veneración del santo no terminó con su muerte. En el pueblo se transmiten relatos de cosas que, según se dice, ocurrieron en su iglesia durante los siglos de dominación extranjera; varios han llegado hasta nosotros con fechas y nombres – una maestra del pueblo, Eleftheria Linardaki, estuvo entre quienes los pusieron por escrito – y forman parte obligada de lo que se cuenta en la fiesta patronal. Uno de los más sombríos refiere cómo los hombres que en 1861 acudieron a saquear el sepulcro del santo aparecieron muertos al cabo de pocos días.

La milagrosa liberación de los cautivos en 1826

En 1826 los turcos del Megalo Kastro, el «Gran Castillo», como se llamaba entonces a Heraclión, salieron al mando de Hasán Pachá en expedición de castigo contra los pueblos de la provincia de Malevizi. Muchos de los habitantes fueron hechos prisioneros, conducidos a Agios Myronas y retenidos en la azotea de una casa contigua a la iglesia. Al día siguiente debían ser llevados a la ciudad, unos para morir y los demás para ser vendidos como esclavos. Para asegurarse de que nadie escapara, se dobló la guardia aquella noche. Durante toda ella los cautivos rezaron e invocaron el auxilio del santo. A medianoche apareció en el cielo una luz cegadora, y fue como si bajaran lenguas de fuego y quedaran suspendidas sobre la iglesia. Al mismo tiempo estallaron truenos y un estruendo ensordecedor. Los turcos se creyeron cercados por un ejército cristiano y huyeron despavoridos; los vecinos acudieron a toda prisa y soltaron a los prisioneros, que dieron gracias al santo por su liberación.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

La curación de Hüseyin Agá

Hüseyin Agá, de Arjanes, que había participado en muchas matanzas de cristianos, se quedó ciego. Ningún curandero ni médico había podido ayudarlo, de modo que al fin dejó de buscar en ellos el remedio, entró en la iglesia y se arrodilló ante el sepulcro del santo. Permaneció de rodillas durante toda la liturgia. Mientras el sacerdote leía el Evangelio, el ciego exclamó: «¡Gloria a Dios y gracias al santo anciano: veo!». Acabado el oficio, el agá bajó a la cueva a la que antaño se retiraba el santo, se lavó los ojos y quedó completamente curado. Desde entonces y hasta su muerte, en 1859, acudió muy a menudo al pueblo y a la iglesia, trayendo ofrendas.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

La aparición del anciano en tiempos otomanos

Los otomanos utilizaban la iglesia del santo como almacén de víveres y de material de guerra, y apostaron una guardia ante ella. Una noche, sin embargo, estallaron truenos y un ruido espantoso. Los vecinos despertaron sobresaltados y corrieron hacia la iglesia, de donde venía el alboroto. Allí vieron huir a los centinelas turcos y los oyeron gritar que los perseguía el evliya – la palabra turca para santo –, un anciano de barba blanca, vestido todo de oro. Al día siguiente los turcos sacaron de la iglesia sus pertrechos militares y la devolvieron a los cristianos para el libre ejercicio del culto.

Agios Myronas: el pueblo de san Mirón sobre la antigua Rauco

La curación de Marigo Kolyvaki en 1861

En el verano de 1861 Georgios Kolyvakis, de Heraclión, llegó a Agios Myronas con su mujer, Marigo. Según los médicos, padecía un grave trastorno nervioso. Durante su estancia en el pueblo su estado empeoró, y la familia, confiando en el poder curativo del santo, la llevó a su iglesia. Durante cinco días los sacerdotes oraron ante el sepulcro junto con muchos vecinos y celebraron a diario la Divina Liturgia; entretanto brotaba de la tumba una fragancia maravillosa que llenaba todo el templo. El miércoles por la tarde el santo se apareció a la enferma y le dijo que el viernes quedaría libre del espíritu maligno. El viernes, cuando el sacerdote pronunciaba en la liturgia las palabras «Exairetos…» – «Especialmente por nuestra santísima Señora…» –, la mujer lanzó un gran grito, se tambaleó y cayó al suelo como muerta. Al cabo de un rato se levantó, perfectamente sana, alabó a Dios y dio gracias al santo por su curación.

La leyenda del dragón y el monstruo convertido en piedra

La leyenda va unida al barranco del Dragón (Charadra Drakos), próximo al pueblo, donde con viento fuerte se oye un bramido hueco que recuerda el rugir de un dragón. Según la leyenda, la bestia devoraba a las personas y a los animales que se extraviaban en el barranco. Un domingo apareció mientras el obispo celebraba en la iglesia de Cristo Salvador; Mirón envió a su diácono a ordenarle, en nombre de Cristo, que se detuviera, y solo el báculo episcopal del santo logró someterla. Le arrojó una piedra, siguió una lluvia de piedras, y quedó convertida en roca: una gran mole, llamada todavía el Drakos, que cubre unos mil metros cuadrados. La pared rocosa del barranco se asemeja, en efecto, al cuerpo rígido de un dragón, aunque sin cabeza. Esta, prosigue el relato, se desprendió del cuerpo y quedó petrificada en la misma cueva donde el santo vivía como asceta: en los salientes de la pared, por encima del manantial, se adivinan apenas los ojos y los ollares del dragón. Los vecinos leen además el tiempo en la roca: su bramido es para ellos el heraldo de un cambio; unas pequeñas burbujas blancas, como de espuma, en sus grietas anuncian lluvia, y un ruido extraño que sale de su interior presagia un invierno duro.

La fiesta patronal y las Raukeia

El 8 de agosto, día del santo, Agios Myronas celebra una de las mayores fiestas religiosas de Creta. Ya la víspera afluyen peregrinos de toda la provincia para asistir a las vísperas, veneran las reliquias y bajan a la cueva. La fiesta se enmarca en las «Raukeia», una semana de actos culturales que se celebra del 1 al 8 de agosto y que organiza la asociación cultural del pueblo, cuyo nombre evoca la antigua Rauco: conciertos, veladas de baile al son de la música cretense y exposiciones llenan las callejas. Quien venga en época más tranquila encontrará en el pueblo kafenía y tabernas, el vino de los cosecheros locales y los productos de la cooperativa de mujeres «Melissanthi»; por regla general, la iglesia está abierta durante el día.